[A San Francisco State University student at an anthropological monument during field study in Hawaii]