Advocates for the unhoused and residents protest police sweep of Civic Center Plaza camp site